{"id":3,"date":"2022-02-01T16:53:03","date_gmt":"2022-02-01T15:53:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hegelmann.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-12T13:22:35","modified_gmt":"2025-09-12T11:22:35","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hegelmann.com\/fr-mo\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Plan\/R\u00e9pertoire<br \/>\nA. Nom et coordonn\u00e9es du responsable du traitement<br \/>\nB. Coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<br \/>\nC. \u00c9tendue du traitement des donn\u00e9es personnelles, finalit\u00e9 du traitement<br \/>\n1. Site Web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<br \/>\n2. Prise de contact (formulaires de contact, e-mail)<br \/>\n3. Statistiques de fr\u00e9quentation du site Google Analytics en cas de consentement.<br \/>\n4. Candidatures<br \/>\n5. Publicit\u00e9 postale (courrier postal)<br \/>\n6. T\u00e9l\u00e9charger les informations (pdf)<br \/>\n7. Liens<br \/>\n8. Vid\u00e9os YouTube<br \/>\n9. S\u00e9lection de la langue, polices Web<br \/>\n10. Bo\u00eete de consentement<br \/>\nD. Droits des personnes concern\u00e9es<br \/>\n________________________________________<br \/>\nA. Nom et coordonn\u00e9es du responsable du traitement<br \/>\nLe responsable du traitement des donn\u00e9es au sens du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es et des autres r\u00e9glementations sur la protection des donn\u00e9es est :<br \/>\nHegelmann Express GmbH<br \/>\nrepr\u00e9sent\u00e9 par les g\u00e9rants Siegfried Hegelmann &amp; Andreas Schmidt<br \/>\nRue Heinrich Blanc 30, 76646 Bruchsal<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone : +49 7251 \/ 321 92 012<br \/>\nT\u00e9l\u00e9copie : +49 7251 \/ 321 92 011<br \/>\nCourriel : info@hegelmann.com<\/p>\n<p>________________________________________<br \/>\nB. Coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<br \/>\nLes coordonn\u00e9es de notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 externe \u00e0 la protection des donn\u00e9es sont :<br \/>\nHegelmann Transporte Sp. zoo.<br \/>\nD\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es Micha\u0142 Zygmunt<br \/>\nul. Kuceli\u0144ska 22, 42-200 Cz\u0119stochowa,<br \/>\nCourriel : dpo@hegelmann.com<\/p>\n<p>C. \u00c9tendue du traitement des donn\u00e9es personnelles, finalit\u00e9 du traitement<\/p>\n<p>1. Site Web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/p>\n<p>a) Description du traitement, du stockage des donn\u00e9es<br \/>\nChaque fois que notre site Web est consult\u00e9, notre syst\u00e8me collecte automatiquement des donn\u00e9es et des informations \u00e0 partir du syst\u00e8me informatique de l&rsquo;ordinateur acc\u00e9dant. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es :<\/p>\n<p>Informations sur le type et la version du navigateur utilis\u00e9<\/p>\n<p>Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;utilisateur &#8211; le<\/p>\n<p>adresse IP<\/p>\n<p>Date et heure d&rsquo;acc\u00e8s<\/p>\n<p>sites Web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l&rsquo;utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site Web (URL de r\u00e9f\u00e9rence)<\/p>\n<p>Sous-pages de notre page d&rsquo;accueil consult\u00e9es par l&rsquo;utilisateur<\/p>\n<p>Nom des fichiers consult\u00e9s<\/p>\n<p>Message indiquant si l&rsquo;acc\u00e8s a r\u00e9ussi<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es sont supprim\u00e9es des fichiers journaux du syst\u00e8me apr\u00e8s 7 jours, sauf si leur traitement ult\u00e9rieur est exceptionnellement n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par exemple, pour initier le blocage d&rsquo;adresses IP, le d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;une plainte p\u00e9nale). Si un tel cas exceptionnel existe, les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 cette fin. Ces donn\u00e9es ne seront pas stock\u00e9es et\/ou fusionn\u00e9es avec d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>b) Finalit\u00e9 et base juridique du traitement des donn\u00e9es<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es mentionn\u00e9es au a) sont collect\u00e9es,<\/p>\n<p>Pour permettre la livraison du site Web \u00e0 l&rsquo;ordinateur de l&rsquo;utilisateur. La base juridique en est l&rsquo;art. 6 par. 1 lit. f RGPD. La collecte temporaire de l&rsquo;adresse IP pour afficher les pages consult\u00e9es par l&rsquo;utilisateur est techniquement n\u00e9cessaire \u00e0 cet effet et repr\u00e9sente un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre part au sens de l&rsquo;art. int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>Pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de notre serveur Web et le bon fonctionnement de notre site Web, par ex. surveillance pour pr\u00e9venir ou d\u00e9tecter les attaques de pirates&nbsp;;<\/p>\n<p>Les finalit\u00e9s susmentionn\u00e9es repr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre part au sens de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD, auquel aucun int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;utilisateur ne s&rsquo;oppose.<\/p>\n<p>c) Divulgation\/destinataire des donn\u00e9es<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont stock\u00e9es chez notre h\u00e9bergeur. Ce fournisseur travaille pour notre compte et nous fournit un espace de stockage pour notre site Web. En outre, notre fournisseur d&rsquo;h\u00e9bergement Web fournit d&rsquo;autres services connexes, par ex. stocke les traitements de donn\u00e9es associ\u00e9s, et assure l&rsquo;accessibilit\u00e9 du site sur Internet. Le prestataire est situ\u00e9 dans l&rsquo;Union Europ\u00e9enne ou dans un pays de l&rsquo;Espace Economique Europ\u00e9en, ou dans un pays tiers. Les donn\u00e9es collect\u00e9es conform\u00e9ment au a) ne seront pas transmises \u00e0 des tiers sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire en cas d&rsquo;attaques contre notre informatique, voir ci-dessus sous b), par exemple dans le cadre d&rsquo;un d\u00e9p\u00f4t de plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s r\u00e9pressives.<\/p>\n<p>d) Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition<br \/>\nLa collecte de l&rsquo;adresse IP est n\u00e9cessaire pour la fourniture du site Web et le stockage des donn\u00e9es dans des fichiers journaux est obligatoire pour le fonctionnement du site Web. Par cons\u00e9quent, il n&rsquo;existe aucune possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition de la part de l&rsquo;utilisateur. En ce qui concerne les autres donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 1 a), vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, cf. les informations compl\u00e9mentaires \u00e0 la section D.<\/p>\n<p>2. Prise de contact (formulaires de contact, e-mails)<\/p>\n<p>a) Description du traitement des donn\u00e9es, finalit\u00e9, stockage<br \/>\nIl est possible de nous contacter via les adresses e-mail que nous avons indiqu\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales et sur les sous-pages. Nous enregistrons ensuite les donn\u00e9es personnelles transmises avec l&rsquo;e-mail. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es et stock\u00e9es dans le but de r\u00e9pondre \u00e0 la demande, par ex. si vous nous contactez au sujet d&rsquo;une offre de fret ou si vous postulez pour devenir transporteur de fret. Nous utilisons \u00e0 cette fin notre propre serveur de messagerie.<br \/>\nSi vous nous contactez via l&rsquo;un de nos formulaires de contact, votre message sera stock\u00e9 sur notre serveur de messagerie. Cela transmet votre message en interne \u00e0 une adresse e-mail sp\u00e9cifique attribu\u00e9e au formulaire de contact respectif avec la personne de contact de notre entreprise. Apr\u00e8s avoir consult\u00e9 votre message, il sera trait\u00e9 directement ou transmis au service\/personne concern\u00e9 au sein de notre entreprise pour une r\u00e9ponse et stock\u00e9 sur notre syst\u00e8me informatique local.<br \/>\nSi votre message est une lettre commerciale au sens du code de commerce allemand (HGB), nous sommes tenus de la conserver pendant 6 ans (\u00e0 compter de la fin de l&rsquo;ann\u00e9e civile au cours de laquelle la lettre commerciale a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue) conform\u00e9ment au \u00a7 257 HGB .<br \/>\nSi votre communication fait partie de ou initie des n\u00e9gociations contractuelles, nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 cette fin, par ex. si vous nous contactez au sujet d&rsquo;une \u00e9ventuelle commande ; Dans ce cas, nous pouvons \u00e9galement \u00eatre tenus de conserver la correspondance conform\u00e9ment au \u00a7 257 HGB pendant 6 ans (\u00e0 compter de la fin de l&rsquo;ann\u00e9e civile au cours de laquelle la lettre commerciale a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue).<br \/>\nDans le cas contraire, les donn\u00e9es transmises par e-mail\/formulaire de contact seront supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre l&rsquo;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, sauf si,<br \/>\n\u2013 nous en avons besoin pour faire valoir, exercer et d\u00e9fendre des droits l\u00e9gaux, ou<br \/>\n\u2013 nous avons un autre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 les traiter et vos int\u00e9r\u00eats dignes de protection ne l&#8217;emportent pas sur celui-ci ;<br \/>\n\u2013 dans la mesure o\u00f9 celles-ci font partie de notre sauvegarde&nbsp;: la suppression des donn\u00e9es des sauvegardes n&rsquo;est pas possible pour nous et n&rsquo;est pas non plus requise en raison de la s\u00e9curit\u00e9 du traitement, de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 garantir conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article&nbsp;32 du RGPD ; Les supports de donn\u00e9es de sauvegarde sont r\u00e9guli\u00e8rement transf\u00e9r\u00e9s et les donn\u00e9es sont ainsi supprim\u00e9es.<\/p>\n<p>b) Base juridique du traitement des donn\u00e9es<br \/>\nLa base juridique en est l&rsquo;art. 6 par. 1 lit. f RGPD (demandes de contact \u00e0 caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral). Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est de voir et de r\u00e9pondre aux demandes de contact. Si le contact vise la conclusion d&rsquo;un contrat, par ex. conclusion d&rsquo;un contrat de transport, la base juridique suppl\u00e9mentaire pour le traitement est l&rsquo;art. 6 (1) allum\u00e9. b RGPD. Ceci s&rsquo;applique \u00e9galement si la communication concerne un contrat d\u00e9j\u00e0 conclu.<\/p>\n<p>c) R\u00e9cepteur<br \/>\nFormulaires de contact : Pour des raisons techniques, notre h\u00e9bergeur a acc\u00e8s aux messages envoy\u00e9s via le formulaire de contact et est donc un destinataire externe. Ce prestataire de services travaille pour notre compte et nous fournit un espace de stockage pour notre site Web et stocke les op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es associ\u00e9es. Ce prestataire de services a \u00e9t\u00e9 soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9 et mandat\u00e9 par nos soins, est li\u00e9 par nos instructions et fait l&rsquo;objet d&rsquo;un contr\u00f4le r\u00e9gulier. Le prestataire est bas\u00e9 dans l&rsquo;Union Europ\u00e9enne ou dans un pays de l&rsquo;Espace Economique Europ\u00e9en.<br \/>\nDe plus, les employ\u00e9s respectifs de notre soci\u00e9t\u00e9 responsables du traitement du contenu transmis sont les destinataires internes du message. Si le message concerne \u00e9galement un tiers, par ex. une autre entreprise qui doit \u00eatre impliqu\u00e9e pour soumettre une offre, par ex. livraison juste \u00e0 temps, ou similaire, votre message peut \u00eatre transmis \u00e0 cette soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>d) Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition<br \/>\nSi la demande ne concerne pas un contrat d\u00e9j\u00e0 conclu ou en cours de n\u00e9gociation, l&rsquo;utilisateur peut \u00e0 tout moment s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;utilisation de ses donn\u00e9es personnelles. Dans un tel cas, il est impossible de r\u00e9pondre \u00e0 la communication. De plus, la section D s&rsquo;applique.<\/p>\n<p>3. Statistiques de fr\u00e9quentation du site \u00ab Google Analytics \u00bb en cas de consentement accord\u00e9.<\/p>\n<p>(a) Br\u00e8ve description, consentement<br \/>\nL&rsquo;outil est d\u00e9sactiv\u00e9 lorsque vous visitez notre site Web. Si vous consentez \u00e0 son utilisation, nous enregistrons votre comportement de navigation anonyme lorsque vous visitez notre site Web et l&rsquo;\u00e9valuons ensuite statistiquement. Nous utilisons l&rsquo;outil \u00ab\u00a0Google Analytics\u00a0\u00bb \u00e0 cette fin. Le logiciel est param\u00e9tr\u00e9 pour que nous traitions votre adresse IP raccourcie.<br \/>\nLe consentement ne peut \u00eatre donn\u00e9 que via la bo\u00eete de consentement aux cookies qui s&rsquo;affiche automatiquement (fen\u00eatre de s\u00e9lection d&rsquo;outils). Celui-ci est affich\u00e9 au centre lorsque la page est appel\u00e9e. Si vous s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Accorder le consentement (autoriser tous les cookies)\u00a0\u00bb, vous nous autorisez \u00e0 collecter, analyser et traiter les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors de votre visite sur le site Web, voir les informations compl\u00e9mentaires sous b).<\/p>\n<p>b) \u00c9tendue du traitement des donn\u00e9es, \u00c9tats-Unis, stockage, suppression<br \/>\nSi vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, nous enregistrons votre comportement de navigation lorsque vous visitez notre site Web et l&rsquo;\u00e9valuons ensuite statistiquement. \u00c0 cette fin, nous utilisons \u00ab Google Analytics \u00bb, un service d&rsquo;analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (\u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des soi-disant cookies, des fichiers texte. Il s&rsquo;agit de fichiers texte qui sont stock\u00e9s dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le syst\u00e8me informatique de l&rsquo;utilisateur lorsque vous visitez notre site Web. Un cookie contient une cha\u00eene de caract\u00e8res caract\u00e9ristique qui permet une identification unique du navigateur lorsque le site Web est \u00e0 nouveau appel\u00e9 ou apr\u00e8s un changement de page (appel de diff\u00e9rentes sous-pages). Nous utilisons l&rsquo;extension de code \u00ab\u00a0anonymizeip\u00a0\u00bb lors de l&rsquo;utilisation de l&rsquo;outil. Pour cette raison, les 80 derniers des 128 bits de votre adresse IP sont mis \u00e0 z\u00e9ro par Google au sein de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou dans d&rsquo;autres \u00c9tats contractants de l&rsquo;accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Uniquement dans des cas exceptionnels l&rsquo;adresse IP compl\u00e8te sera-t-elle transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et raccourcie l\u00e0-bas. De cette mani\u00e8re, il n&rsquo;est plus possible d&rsquo;attribuer l&rsquo;adresse IP raccourcie au terminal appelant. Lorsque vous visitez notre site Web ou ses pages individuelles, les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es :<\/p>\n<p>L&rsquo;adresse IP abr\u00e9g\u00e9e du syst\u00e8me d&rsquo;appel de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>Le site Web consult\u00e9, y compris la sous-page<\/p>\n<p>Le site Web \u00e0 partir duquel l&rsquo;utilisateur est arriv\u00e9 sur le site Web consult\u00e9<\/p>\n<p>Les sous-pages qui sont appel\u00e9es depuis le site Web appel\u00e9 et si des actions y sont effectu\u00e9es (par exemple, t\u00e9l\u00e9charger un formulaire).<\/p>\n<p>Le temps pass\u00e9 sur le site<\/p>\n<p>La fr\u00e9quence d&rsquo;acc\u00e8s au site<\/p>\n<p>Heure de d\u00e9but et de fin de la visite du site Web<\/p>\n<p>R\u00e9solution d&rsquo;\u00e9cran de l&rsquo;ordinateur appelant<\/p>\n<p>Type d&rsquo;appareil appelant (appareil mobile\/PC\/ordinateur portable)<\/p>\n<p>Navigateur, le param\u00e8tre de langue du navigateur utilis\u00e9 et tous les modules compl\u00e9mentaires utilis\u00e9s.<\/p>\n<p>Version flash<\/p>\n<p>Les cookies utilis\u00e9s sont appel\u00e9s _ga, _gid, entre autres, et ont une validit\u00e9 de deux ans (_ga) ou 24 heures (_gid).<\/p>\n<p>Les informations collect\u00e9es par les cookies sur l&rsquo;utilisation du site Web sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. En notre nom, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 notre site Web. Nous pouvons les consulter en ligne et nous faire envoyer des \u00e9valuations statistiques (rapports sur les activit\u00e9s du site). Google peut \u00e9galement transf\u00e9rer ces informations \u00e0 des tiers lorsque la loi l&rsquo;exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google s&rsquo;engage \u00e0 ne pas associer votre adresse IP \u00e0 d&rsquo;autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google. Pour plus d&rsquo;informations sur les conditions d&rsquo;utilisation et la politique de confidentialit\u00e9 de Google, veuillez visiter www.google.com\/analytics\/terms\/de.html ou https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/partners\/ ou Policies.google.com . Les informations collect\u00e9es seront stock\u00e9es par Google en notre nom afin de cr\u00e9er les rapports susmentionn\u00e9s et de les consulter en ligne. Les donn\u00e9es sont automatiquement supprim\u00e9es par Google apr\u00e8s 14 mois. La suppression a lieu une fois par mois. Les rapports que nous cr\u00e9ons sur cette base sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par nous si n\u00e9cessaire et stock\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 5 ans, puis supprim\u00e9s \u00e0 nouveau.<br \/>\nSelon Google, les donn\u00e9es sont stock\u00e9es sur ses propres serveurs ou ceux de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Il est \u00e9galement possible que les donn\u00e9es soient stock\u00e9es sur des serveurs aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>d) Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es, divulgation<br \/>\nLe traitement des donn\u00e9es personnelles des visiteurs du site Web nous permet d&rsquo;analyser le comportement de navigation des visiteurs de notre site Web. Cela nous permet de d\u00e9terminer quelles informations \/ quelles sous-pages de notre site Web int\u00e9ressent particuli\u00e8rement les visiteurs du site Web et quel contenu du site Web pr\u00e9sente peu d&rsquo;int\u00e9r\u00eat. De plus, nous pouvons voir \u00e0 quelle vitesse et \u00e0 quelle fr\u00e9quence le contenu du site Web nouvellement cr\u00e9\u00e9 est lu. L&rsquo;analyse nous permet d&rsquo;optimiser le contenu du site Web en fonction de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat particulier pr\u00e9sum\u00e9 de l&rsquo;utilisateur. De plus, nous pouvons optimiser notre site pour le moteur de recherche Google et mesurer le succ\u00e8s de la publicit\u00e9 sur des sites tiers.<br \/>\nLe destinataire des donn\u00e9es anonymis\u00e9es est Google Ireland Limited en tant que sous-traitant. De plus, nous \u00e9valuons les rapports cr\u00e9\u00e9s, dans lesquels les donn\u00e9es des visiteurs sont pr\u00e9sent\u00e9es sous forme de r\u00e9sum\u00e9, en interne et, si n\u00e9cessaire, avec l&rsquo;aide de sp\u00e9cialistes externes du marketing et du web. En outre, des tiers y ont partiellement acc\u00e8s via les outils mentionn\u00e9s \u00e0 la section 7.<\/p>\n<p>e) Base juridique du traitement des donn\u00e9es<br \/>\nConform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 5, paragraphe 3, de la directive UE 2002\/58\/CE, le stockage d&rsquo;informations ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des informations d\u00e9j\u00e0 stock\u00e9es dans l&rsquo;\u00e9quipement terminal de l&rsquo;utilisateur n&rsquo;est autoris\u00e9 qu&rsquo;avec son consentement.<br \/>\nSi cela est accord\u00e9, nous collectons et analysons les informations collect\u00e9es sur la base de votre consentement. Il s&rsquo;agit de la base juridique du traitement des donn\u00e9es. Si ces donn\u00e9es sont personnelles, leur traitement est \u00e9galement autoris\u00e9 sur la base du consentement donn\u00e9, cf. Art. 6(1)(a) RGPD.<\/p>\n<p>f) R\u00e9vocation du consentement, autres mesures<br \/>\nVous pouvez r\u00e9voquer le consentement donn\u00e9. La r\u00e9vocation ne prendra effet qu&rsquo;\u00e0 partir du moment de l&rsquo;exercice. Pour ce faire, nous vous recommandons d&rsquo;utiliser la proc\u00e9dure suivante pour supprimer le cookie : Vous supprimez tous les cookies existants de votre logiciel de navigation et le configurez de sorte qu&rsquo;il n&rsquo;accepte pas de nouveaux cookies ou de nouveaux cookies de fournisseurs tiers.<br \/>\nAlternativement, apr\u00e8s avoir supprim\u00e9 les cookies, vous pouvez refuser l&rsquo;installation de cookies dans les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 (via la fen\u00eatre contextuelle des cookies qui appara\u00eet automatiquement) de ce site Web. Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site Web (y compris l&rsquo;adresse IP abr\u00e9g\u00e9e) \u00e0 Google et le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante lien&nbsp;: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/p>\n<p>4. Candidatures<\/p>\n<p>a) Description du traitement, du stockage, de la finalit\u00e9 des donn\u00e9es<br \/>\nVous pouvez nous postuler par courrier et par e-mail.<br \/>\nLorsque vous appelez notre sous-page d&rsquo;accueil \u00ab\u00a0Carri\u00e8res\u00a0\u00bb, nous traitons les donn\u00e9es collect\u00e9es par le e appel, cf. les informations sous C 1 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. De plus, nous traitons les donn\u00e9es que vous nous transmettez avec votre candidature afin de v\u00e9rifier votre ad\u00e9quation au poste \u00e0 pourvoir et de mener \u00e0 bien le processus de candidature. Les candidatures re\u00e7ues par courrier sont scann\u00e9es et, comme les candidatures re\u00e7ues par e-mail, saisies dans notre syst\u00e8me ERP local avec les donn\u00e9es fournies.<br \/>\nAu cours du processus de candidature, d&rsquo;autres donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous personnellement, aupr\u00e8s de sources g\u00e9n\u00e9ralement accessibles ou aupr\u00e8s d&rsquo;anciens employeurs et formateurs \u00e0 des fins d&rsquo;information.<br \/>\nSi vous soumettez une candidature sp\u00e9culative qui ne se rapporte pas \u00e0 un poste sp\u00e9cifique, nous pouvons consulter vos documents de candidature dans le cadre des d\u00e9cisions de dotation sur tous les postes \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude. Nous rendrons certaines de vos donn\u00e9es de candidature disponibles pour consultation dans des recherches automatis\u00e9es pour les d\u00e9cideurs s\u00e9lectionn\u00e9s afin qu&rsquo;ils puissent en savoir plus sur votre profil de personnalit\u00e9 et vos qualifications. Nous supprimerons et d\u00e9truirons r\u00e9guli\u00e8rement vos donn\u00e9es de candidature apr\u00e8s une p\u00e9riode de 12 mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre candidature, mais pas avant que toutes les proc\u00e9dures de candidature auxquelles vos documents de candidature ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 ce moment-l\u00e0 soient termin\u00e9es et qu&rsquo;une p\u00e9riode de 12 mois se soit \u00e9coul\u00e9e. depuis lors. De plus, aucune suppression n&rsquo;aura lieu si vous nous avez donn\u00e9 l&rsquo;autorisation de stockage ult\u00e9rieur et que celle-ci n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9e.<br \/>\nEn cas de refus, nous supprimerons les donn\u00e9es que vous avez soumises dans les 12 mois suivant l&rsquo;envoi du refus et d\u00e9truirons tous les documents de candidature papier, sauf si vous nous avez donn\u00e9 l&rsquo;autorisation de les conserver plus longtemps.<br \/>\nSi le poste vous est attribu\u00e9 au cours du processus de candidature, les donn\u00e9es du syst\u00e8me de donn\u00e9es des candidats seront transf\u00e9r\u00e9es vers notre syst\u00e8me d&rsquo;information RH.<br \/>\nSi vous nous donnez votre consentement pour continuer \u00e0 traiter vos donn\u00e9es de candidature afin d&rsquo;utiliser vos donn\u00e9es pour l&rsquo;examen d&rsquo;autres postes \u00e0 pourvoir \u00e0 l&rsquo;avenir, nous conserverons les donn\u00e9es conform\u00e9ment au consentement donn\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous le r\u00e9voquiez. Pour expliquer votre r\u00e9vocation, envoyez simplement un e-mail significatif \u00e0 legal@l-experts.com.<br \/>\nUne r\u00e9vocation justifi\u00e9e n&rsquo;a aucune influence sur les traitements de donn\u00e9es qui ont d\u00e9j\u00e0 eu lieu. Nous supprimerons et d\u00e9truirons r\u00e9guli\u00e8rement vos donn\u00e9es de candidature lors de la d\u00e9claration de r\u00e9vocation ou apr\u00e8s l&rsquo;expiration d&rsquo;un d\u00e9lai de 12 mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre candidature, mais pas avant que toutes les proc\u00e9dures de candidature auxquelles vos documents de candidature ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s jusqu&rsquo;\u00e0 ce point aient \u00e9t\u00e9 achev\u00e9es. et une p\u00e9riode de 12 mois s&rsquo;est \u00e9coul\u00e9e depuis lors.<\/p>\n<p>b) Base juridique du traitement des donn\u00e9es<br \/>\nLa base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre de cette proc\u00e9dure de candidature est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 2, lit. B RGPD, \u00a7 26 al. 1 RGPD. Selon cette disposition, le traitement des donn\u00e9es n\u00e9cessaires dans le cadre de la d\u00e9cision relative \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;une relation de travail est autoris\u00e9. Si les donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 des poursuites judiciaires apr\u00e8s la conclusion du processus de candidature, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le traitement des donn\u00e9es peut \u00eatre effectu\u00e9 sur la base des exigences de l&rsquo;art. 6 RGPD, en particulier pour sauvegarder les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6 par. 1 lit. f) RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat consiste alors \u00e0 faire valoir ou \u00e0 d\u00e9fendre des r\u00e9clamations.<br \/>\nSi vous nous autorisez \u00e0 traiter vos donn\u00e9es de candidature pour pourvoir d&rsquo;autres postes, la base juridique du traitement des donn\u00e9es est l&rsquo;art. 6 par. 1 p. 2a, b, f RGPD, \u00a7 26 al.1 et al. 2 RGPD<\/p>\n<p>c) Divulgation, destinataire<br \/>\nSi vous utilisez notre site Web pour soumettre votre candidature, vos donn\u00e9es seront temporairement stock\u00e9es par notre fournisseur de services d&rsquo;h\u00e9bergement Web, qui nous fournira \u00e0 cet effet un espace de stockage appropri\u00e9 et stockera les op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es associ\u00e9es.<br \/>\nUne fois que nous aurons re\u00e7u votre candidature, vos donn\u00e9es de candidature seront consult\u00e9es par notre soci\u00e9t\u00e9 et mises \u00e0 la disposition du sp\u00e9cialiste concern\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de la direction. La suite de la proc\u00e9dure est ensuite coordonn\u00e9e en interne et, si n\u00e9cessaire, d&rsquo;autres actions sont initi\u00e9es par le sp\u00e9cialiste concern\u00e9 (par exemple, organiser un entretien, demander des informations compl\u00e9mentaires, activer des candidatures spontan\u00e9es pour le sp\u00e9cialiste concern\u00e9). Si n\u00e9cessaire, cela est mis en \u0153uvre en utilisant l&rsquo;outil de gestion des candidatures via les canaux de contact que vous avez sp\u00e9cifi\u00e9s.<br \/>\nSi vous consentez au traitement de vos donn\u00e9es de candidature dans le but de pourvoir d&rsquo;autres postes, les donn\u00e9es seront dupliqu\u00e9es pour un stockage ult\u00e9rieur dans le pool, qui est \u00e9galement exploit\u00e9 au moyen de l&rsquo;outil de gestion des candidatures. \u00c0 cet \u00e9gard, ce qui a \u00e9t\u00e9 dit sous a) \u2013 c)) s&rsquo;applique en cons\u00e9quence. Celui-ci n&rsquo;est accessible qu&rsquo;aux responsables sp\u00e9cialis\u00e9s respectifs.<br \/>\nIl n&rsquo;y a pas de traitement de donn\u00e9es dans un pays tiers.<\/p>\n<p>d) Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition, r\u00e9vocation<br \/>\nVous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer au stockage des donn\u00e9es \u00e9ventuellement n\u00e9cessaires \u00e0 des poursuites judiciaires, trait\u00e9es sur la base de l&rsquo;art. 6 al. 1 lit. f DS-GVO, cf. partie D<br \/>\nVous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement au traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es de candidature, voir article 4a).<\/p>\n<p>5. Publicit\u00e9 postale (courrier postal)<\/p>\n<p>a) Description du traitement des donn\u00e9es, du stockage, de la finalit\u00e9, de la divulgation, des destinataires<br \/>\nSi vous nous fournissez votre nom et votre adresse postale, nous les conserverons pour l&rsquo;\u00e9ventuel futur envoi de publicit\u00e9 postale (courrier postal) sur nos produits et services, notre entreprise et pour l&rsquo;envoi du courrier de No\u00ebl. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les donn\u00e9es seront mises \u00e0 disposition d&rsquo;un prestataire externe lors de l&rsquo;affranchissement et de l&rsquo;exp\u00e9dition, qui pourront \u00eatre effectu\u00e9s par un prestataire externe. Ce prestataire de services agit selon nos instructions et en notre nom. Ce fournisseur de services est bas\u00e9 dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Aucune autre donn\u00e9e ne sera transmise \u00e0 des tiers. Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne seront plus n\u00e9cessaires pour atteindre l&rsquo;objectif pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou que vous vous opposerez au traitement.<\/p>\n<p>b) Base juridique du traitement des donn\u00e9es, possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition<br \/>\nLa base juridique du traitement des donn\u00e9es mentionn\u00e9 sous a) est l&rsquo;art. 6 par. 1 lit. f RGPD. L&rsquo;envoi d&rsquo;informations sur les produits par courrier est un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre soci\u00e9t\u00e9. Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment \u00e0 cette utilisation de vos donn\u00e9es personnelles. Dans un tel cas, nous cesserons d&rsquo;envoyer la publicit\u00e9 par courrier postal. De plus, la section D s&rsquo;applique.<\/p>\n<p>6. T\u00e9l\u00e9charger les informations (pdf)<br \/>\nVous pouvez t\u00e9l\u00e9charger des documents d&rsquo;information, nos brochures, CGV, etc. via notre site Internet, les consulter ult\u00e9rieurement et\/ou les enregistrer sur votre terminal. Ce faisant, nous n&rsquo;enregistrons que temporairement les donn\u00e9es mentionn\u00e9es sous C 1 (fichiers journaux). Les informations indiqu\u00e9es sous C 1 s&rsquo;appliquent \u00e9galement \u00e0 d&rsquo;autres \u00e9gards.<\/p>\n<p>7. Liens<br \/>\na) Description du traitement des donn\u00e9es, dur\u00e9e de conservation, suppression<br \/>\nNous avons inclus des liens externes vers d&rsquo;autres sites Web, vers des plateformes de m\u00e9dias sociaux et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des liens internes vers des sous-pages de notre site Web sur la page d&rsquo;accueil et les sous-pages de notre page d&rsquo;accueil. Si vous utilisez les liens externes en tant qu&rsquo;utilisateur, vous quitterez notre site Web. La page li\u00e9e s&rsquo;ouvrira dans une fen\u00eatre de navigateur distincte.<br \/>\nVous pouvez reconna\u00eetre les liens externes par le fait qu&rsquo;ils sont soulign\u00e9s dans une couleur en surbrillance, par ex. des liens vers nos offres d&#8217;emploi, ou sont li\u00e9s \u00e0 un graphique\/symbole, une photo ou une vid\u00e9o, par ex. graphique \u00ab Instagram \u00bb, Facebook et LinkedIn.<br \/>\nLa redirection via le lien externe n&rsquo;a lieu que si vous cliquez activement dessus. Dans ce cas, notre serveur Web transmet votre adresse IP et g\u00e9n\u00e9ralement le nom de notre site Web en tant que page de transmission \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur du site tiers. Ainsi, votre adresse IP devient visible pour l&rsquo;op\u00e9rateur du site tiers. Cet op\u00e9rateur utilisera votre adresse IP pour y afficher le contenu de la page. Nous enregistrons les URL demand\u00e9es par l&rsquo;utilisateur.<br \/>\nNous n&rsquo;avons aucune connaissance concr\u00e8te de cela et n&rsquo;avons aucune influence sur la question de savoir si et dans quelle mesure le fournisseur tiers utilisera encore votre adresse IP \u00e0 d&rsquo;autres fins. Veuillez vous informer \u00e0 cet \u00e9gard des informations sur la protection des donn\u00e9es de l&rsquo;exploitant du site Web respectif. Il est techniquement possible d&rsquo;utiliser diverses m\u00e9thodes (par exemple, des cookies, des balises, des empreintes digitales, la lecture de publicit\u00e9s ou des identifiants d&rsquo;appareils) pour collecter d&rsquo;autres donn\u00e9es sur le visiteur du site Web et, si n\u00e9cessaire, pour partager ces donn\u00e9es avec des tiers. Il est possible que vous puissiez \u00eatre identifi\u00e9 par le fournisseur tiers sur la base d&rsquo;informations suppl\u00e9mentaires qui y sont disponibles, par ex. sur la base d&rsquo;un compte utilisateur cr\u00e9\u00e9 avec le fournisseur tiers et d&rsquo;une adresse e-mail stock\u00e9e avec le fournisseur tiers, sur la base d&rsquo;informations suppl\u00e9mentaires provenant des cookies utilis\u00e9s par le fournisseur tiers.<\/p>\n<p>b) Finalit\u00e9 et base juridique du traitement des donn\u00e9es<br \/>\nLa transmission de votre adresse IP au fournisseur tiers est techniquement n\u00e9cessaire pour effectuer la transmission vers le site Web externe li\u00e9 (finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es). L&rsquo;int\u00e9gration de tels liens \u00e9largit notre offre d&rsquo;information ou sert \u00e0 des fins publicitaires. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au traitement des donn\u00e9es au sens de l&rsquo;art. 6 (1) allum\u00e9. f GDPR, qui ne s&rsquo;oppose \u00e0 aucun int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;utilisateur. La base juridique du traitement des donn\u00e9es mentionn\u00e9 sous a) est l&rsquo;art. 6 par. 1 lit. f RGPD.<br \/>\nL&rsquo;utilisateur d\u00e9cide lui-m\u00eame librement d&rsquo;utiliser les liens affich\u00e9s. Ceci n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire pour la conclusion d&rsquo;un contrat.<\/p>\n<p>c) Divulgation, destinataire<br \/>\nVotre adresse IP, raccourcie conform\u00e9ment \u00e0 C 1, et l&rsquo;URL tierce demand\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sont stock\u00e9es dans les fichiers journaux de notre fournisseur d&rsquo;h\u00e9bergement Web. Ce fournisseur travaille pour notre compte et nous fournit un espace de stockage pour notre site Web. En outre, notre fournisseur d&rsquo;h\u00e9bergement Web fournit d&rsquo;autres services connexes, voir la section C 1 c) de ces informations. Le prestataire est bas\u00e9 dans l&rsquo;Union Europ\u00e9enne ou dans un pays de l&rsquo;Espace Economique Europ\u00e9en. Les donn\u00e9es collect\u00e9es conform\u00e9ment au a) ne seront pas transmises \u00e0 d&rsquo;autres tiers sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire en cas d&rsquo;attaques contre notre informatique, voir section C 1 b) ci-dessus, par exemple dans le cadre d&rsquo;un d\u00e9p\u00f4t de plainte aupr\u00e8s de la justice autorit\u00e9s d&rsquo;ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>d) Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition<br \/>\nLa transmission de l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur est obligatoire pour le transfert vers le site tiers li\u00e9 souhait\u00e9. Par cons\u00e9quent, il n&rsquo;existe aucune possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition de la part de l&rsquo;utilisateur. Si le traitement des donn\u00e9es n&rsquo;est pas souhait\u00e9, le lien ne doit pas \u00eatre activ\u00e9. Pour le reste, l&rsquo;utilisateur peut s&rsquo;opposer \u00e0 la collecte des informations demand\u00e9es, voir section D.<\/p>\n<p>8. Vid\u00e9os Youtube<\/p>\n<p>a) Description du traitement des donn\u00e9es, dur\u00e9e de conservation, suppression<br \/>\nLes vid\u00e9os sont int\u00e9gr\u00e9es sur notre site Web, que nous mettons \u00e0 la disposition du public via notre cha\u00eene YouTube. En appelant la page dans laquelle les vid\u00e9os sont int\u00e9gr\u00e9es, des cookies YouTube sont automatiquement envoy\u00e9s au navigateur du visiteur du site Web ou des cookies existants sont lus par YouTube. Par ce biais, vos donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par les op\u00e9rateurs de la plateforme vid\u00e9o.<br \/>\nVous pouvez trouver plus d&rsquo;informations sur les op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es des op\u00e9rateurs de plateforme vid\u00e9o ici :<br \/>\nYouTube : Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande<br \/>\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de&#038;gl=de<br \/>\nhttps:\/\/www.youtube.com\/howyoutubeworks\/user-settings\/privacy\/<br \/>\nIl est possible que cela entra\u00eene le transfert de donn\u00e9es vers des serveurs du groupe Google aux \u00c9tats-Unis.<br \/>\nIl peut \u00e9galement y avoir un lien vers votre compte d&rsquo;utilisation Youtube, \u00e0 condition que vous y soyez connect\u00e9. Si vous ne le souhaitez pas, vous devez vous d\u00e9connecter avant utilisation.<br \/>\nL&rsquo;outil de suivi Google Analytics est accessible via l&rsquo;iFrame dans lequel la vid\u00e9o est appel\u00e9e. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un suivi propre de l&rsquo;op\u00e9rateur de plateforme respectif, auquel nous, en tant qu&rsquo;op\u00e9rateurs de sites Web, n&rsquo;avons pas acc\u00e8s. Vous pouvez emp\u00eacher le suivi par Google Analytics en utilisant les outils de d\u00e9sactivation que Google propose pour certains navigateurs Internet. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par Google Analytics et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant :<br \/>\nhttp:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<br \/>\nNous ne recueillons que les informations sur l&rsquo;utilisation du site Web mentionn\u00e9es \u00e0 la section C 1, cf. l\u00e0, les informations suppl\u00e9mentaires sur le traitement des donn\u00e9es, le stockage, le but, la base juridique.<\/p>\n<p>b) Stockage<br \/>\nNous n&rsquo;avons pas acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par YouTube. Nous stockons uniquement les donn\u00e9es mentionn\u00e9es sous C 1 a), le dernier paragraphe.<\/p>\n<p>c) Objet, base juridique<br \/>\nNous aimerions vous envoyer des vid\u00e9os de nos produits et d&rsquo;autres informations de service. La base juridique pour le traitement de vos donn\u00e9es par nous est votre consentement, art. 6 al. 1 lit. un RGPD.<\/p>\n<p>d) Destinataire, divulgation<br \/>\nLes donn\u00e9es mentionn\u00e9es sous C 1 a) le dernier paragraphe sont stock\u00e9es chez notre h\u00e9bergeur. Ce fournisseur travaille pour notre compte et nous fournit un espace de stockage pour notre site Web. De plus, notre fournisseur d&rsquo;h\u00e9bergement Web fournit d&rsquo;autres services en relation avec cela, par ex. il stocke les traitements de donn\u00e9es associ\u00e9s et assure l&rsquo;accessibilit\u00e9 du site sur Internet. Ce prestataire de services a \u00e9t\u00e9 soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9 et mandat\u00e9 par nos soins, est li\u00e9 par nos instructions et fait l&rsquo;objet d&rsquo;un contr\u00f4le r\u00e9gulier. Le prestataire est bas\u00e9 dans l&rsquo;Union Europ\u00e9enne ou dans un pays de l&rsquo;Espace Economique Europ\u00e9en. Les donn\u00e9es collect\u00e9es ne seront pas transmises \u00e0 des tiers sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire en cas d&rsquo;attaques de notre informatique, voir ci-dessus sous C 1 b), par exemple dans le cadre d&rsquo;un d\u00e9p\u00f4t de plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s r\u00e9pressives.<br \/>\nVotre adresse IP est transmise au portail dans le but d&rsquo;\u00e9tablir une connexion \u00e0 Youtube.<\/p>\n<p>e) Options de r\u00e9vocation, d&rsquo;opposition et d&rsquo;\u00e9limination<br \/>\nEn ce qui concerne les donn\u00e9es mentionn\u00e9es sous C 1 a), qui sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1 f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement pour des raisons d\u00e9coulant de votre situation particuli\u00e8re, cf. . les informations compl\u00e9mentaires \u00e0 la section D.<br \/>\nLe consentement donn\u00e9 peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 vis-\u00e0-vis de Youtube, https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de&amp;gl=de<br \/>\nhttps:\/\/www.youtube.com\/howyoutubeworks\/user-settings\/privacy\/<\/p>\n<p>9. S\u00e9lection de la langue, polices Web<\/p>\n<p>a) S\u00e9lection de la langue<br \/>\nApr\u00e8s avoir acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site Web, il est possible de s\u00e9lectionner manuellement une version linguistique diff\u00e9rente. Par d\u00e9faut, notre site Web s&rsquo;affiche en anglais. La modification du param\u00e8tre de langue s&rsquo;effectue via des liens URL (liens vers une sous-page de notre site Web), ce qui rend ensuite la page d&rsquo;accueil accessible au visiteur du site Web dans la version linguistique souhait\u00e9e. Les cookies ou outils similaires ne sont pas utilis\u00e9s \u00e0 cette fin.<\/p>\n<p>b) Polices Web<br \/>\nNous utilisons Google Web Fonts. Ce sont des polices externes. Les polices Web sont utilis\u00e9es pour l&rsquo;affichage uniforme de la police utilis\u00e9e pour notre site Web. \u00c0 cette fin, nous utilisons le service externe de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, qui fournit ces polices (\u00ab\u00a0Google Web Fonts\u00a0\u00bb). Lors de l&rsquo;appel de toutes les pages de notre page d&rsquo;accueil, les polices Web n\u00e9cessaires sont charg\u00e9es dans le cache du navigateur de votre terminal afin d&rsquo;afficher correctement les textes et les polices qui y sont accessibles. \u00c0 cette fin, le navigateur que vous utilisez doit \u00e9tablir une connexion avec les serveurs du fournisseur de polices Web. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, Google Irlande Limited prend connaissance de votre adresse IP, de l&rsquo;appel \u00e0 notre site Web, de la date et de l&rsquo;heure de l&rsquo;action. Vous pouvez obtenir de plus amples informations \u00e0 ce sujet sur https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<br \/>\nwww.google.com\/policies\/privacy\/. Chaque fois qu&rsquo;une nouvelle sous-page est appel\u00e9e et lorsqu&rsquo;elle est \u00e0 nouveau appel\u00e9e apr\u00e8s 24 heures, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre \u00e0 nouveau transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Google et y \u00eatre trait\u00e9es.<br \/>\nNous ne collectons aucune donn\u00e9e par l&rsquo;utilisation de la police Web autre que les donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9es sous B 1. De plus, nous ne transmettons pas les donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres tiers.<\/p>\n<p>c) Base juridique<br \/>\nL&rsquo;utilisation de polices Web nous permet de rendre les textes et les polices affich\u00e9s sur notre site Web accessibles de mani\u00e8re uniforme et conviviale. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de notre soci\u00e9t\u00e9 au sens de l&rsquo;art. 6 (1) lit.f GDPR et la base juridique des op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es dont nous sommes responsables. Aucun int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;utilisateur ne s&rsquo;y oppose.<\/p>\n<p>d) Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition<br \/>\nVous avez le droit de vous opposer au traitement des donn\u00e9es que nous effectuons conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 21 RGPD, cf. les explications suppl\u00e9mentaires sous la section D de la d\u00e9claration.<br \/>\nPour emp\u00eacher la collecte de vos donn\u00e9es, vous devez s\u00e9lectionner les param\u00e8tres de votre navigateur afin qu&rsquo;il ne supporte pas les polices Web utilis\u00e9es, si cela est techniquement possible. Une police par d\u00e9faut sera alors affich\u00e9e.<\/p>\n<p>10. Bo\u00eete de consentement<br \/>\nNous utilisons une bo\u00eete de consentement dans le but d&rsquo;obtenir votre consentement \u00e0 certaines transactions.<br \/>\nLe fondement juridique de cette disposition est l&rsquo;article 5, paragraphe 3, de la directive europ\u00e9enne 2002\/58\/CE. Selon cela, le stockage d&rsquo;informations ou l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des informations d\u00e9j\u00e0 stock\u00e9es dans le terminal de l&rsquo;utilisateur n&rsquo;est autoris\u00e9 que si le consentement est donn\u00e9 \u00e0 cet effet. Vous pouvez nous donner ce consentement pour les processus respectifs mentionn\u00e9s dans la case de consentement. Vous trouverez de plus amples informations dans la section correspondante de cette politique de confidentialit\u00e9.<br \/>\nSi des donn\u00e9es personnelles sont \u00e9galement trait\u00e9es \u00e0 la suite de la proc\u00e9dure, nous vous demandons \u00e9galement votre consentement pour cela, qui peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<br \/>\nLa bo\u00eete de consentement s&rsquo;affiche chaque fois que notre site Web est appel\u00e9. Chaque d\u00e9cision prise ici (refus \/ octroi du consentement pour l&rsquo;utilisation d&rsquo;un certain outil ainsi que le traitement des donn\u00e9es) est document\u00e9e par nous et stock\u00e9e sur le CMS. De plus, nous pla\u00e7ons un cookie dans votre navigateur, qui vous attribue un identifiant arbitraire et enregistre la d\u00e9cision de s\u00e9lection que vous avez prise. Ce cookie est lu par notre syst\u00e8me lors de votre visite sur le site et utilise donc les outils que vous avez accept\u00e9s. Ce cookie a une dur\u00e9e de vie de 24 mois et ne partage aucune donn\u00e9e avec des tiers.<\/p>\n<p>Les cookies n\u00e9cessaires aident \u00e0 rendre un site Web utilisable en activant des fonctions de base telles que la navigation sur les pages et l&rsquo;acc\u00e8s aux zones s\u00e9curis\u00e9es du site Web. Le site Web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.<\/p>\n<p>Nom Fournisseur Objet Expiration<br \/>\n__cfduid mccdn.me Utilis\u00e9 par le r\u00e9seau de contenu, Cloudflare, pour identifier le trafic Web de confiance. 30 jours<br \/>\nCONSENTEMENT YouTube Utilis\u00e9 pour d\u00e9tecter si le visiteur a accept\u00e9 la cat\u00e9gorie marketing dans la banni\u00e8re de cookies. Ce cookie est n\u00e9cessaire \u00e0 la conformit\u00e9 GDPR du site Web. 6084 jours<\/p>\n<p>Les cookies de pr\u00e9f\u00e9rence permettent \u00e0 un site Web de m\u00e9moriser des informations qui modifient le comportement ou l&rsquo;apparence du site Web, comme votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e ou la r\u00e9gion dans laquelle vous vous trouvez.<\/p>\n<p>Nom Fournisseur Objet Expiration<br \/>\nlang&nbsp;[x2] LinkedIn Se souvient de la version linguistique s\u00e9lectionn\u00e9e par l&rsquo;utilisateur pour une session de site Web<br \/>\nmcwidget mccdn.me Identifie la derni\u00e8re page visit\u00e9e par le visiteur. Ceci est utilis\u00e9 afin de rendre la fonction chat-box plus pertinente. Persistant<br \/>\nwp-wpml_current_language www.hegelmann.com D\u00e9signe le code pays qui est calcul\u00e9 en fonction de l&rsquo;adresse IP de l&rsquo;utilisateur. Utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer quelle langue doit \u00eatre utilis\u00e9e pour le visiteur. Un jour<br \/>\nyt-player-bandaid-host YouTube Utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer la qualit\u00e9 vid\u00e9o optimale en fonction de l&rsquo;appareil du visiteur et des param\u00e8tres r\u00e9seau. Persistant<br \/>\nyt-player-bandwidth YouTube Utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer la qualit\u00e9 vid\u00e9o optimale en fonction de l&rsquo;appareil du visiteur et des param\u00e8tres r\u00e9seau. Persistant<\/p>\n<p>Les cookies statistiques aident les propri\u00e9taires de sites Web \u00e0 comprendre comment les visiteurs interagissent avec les sites Web en collectant et en communiquant des informations de mani\u00e8re anonyme.<\/p>\n<p>Nom Fournisseur Objet Expiration<br \/>\ncollecter Google Utilis\u00e9 pour envoyer des donn\u00e9es \u00e0 Google Analytics sur l&rsquo;appareil et le comportement du visiteur. Suit le visiteur sur tous les appareils et canaux marketing. Session<br \/>\n_ga Google enregistre un identifiant unique qui est utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es statistiques sur la fa\u00e7on dont le visiteur utilise le site Web. 2 ans<br \/>\n_gat Google Utilis\u00e9 par Google Analytics pour limiter le taux de demande 1 jour<br \/>\n_gid Google Enregistre un identifiant unique qui est utilis\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es statistiques sur la fa\u00e7on dont le visiteur utilise le site Web. Un jour<br \/>\nAnalyticsSyncHistory LinkedIn Utilis\u00e9 dans le cadre de la synchronisation des donn\u00e9es avec un service d&rsquo;analyse tiers. 29 jours<br \/>\nyt-player-headers-readable YouTube Utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer la qualit\u00e9 vid\u00e9o optimale en fonction de l&rsquo;appareil du visiteur et des param\u00e8tres r\u00e9seau. Persistant<\/p>\n<p>[matomo_opt_out]<\/p>\n<p>Les cookies marketing sont utilis\u00e9s pour suivre les visiteurs sur les sites Web. L&rsquo;intention est d&rsquo;afficher des publicit\u00e9s pertinentes et attrayantes pour l&rsquo;individu que vous ser et donc plus pr\u00e9cieux pour les \u00e9diteurs et les annonceurs tiers.<\/p>\n<p>Nom Fournisseur Objet Expiration<br \/>\nIDE Google Utilis\u00e9 par Google DoubleClick pour enregistrer et signaler les actions de l&rsquo;utilisateur du site Web apr\u00e8s avoir vu ou cliqu\u00e9 sur l&rsquo;une des annonces de l&rsquo;annonceur dans le but de mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 d&rsquo;une annonce et de pr\u00e9senter des annonces cibl\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisateur. 1 an<br \/>\ntest_cookie Google Utilis\u00e9 pour v\u00e9rifier si le navigateur de l&rsquo;utilisateur prend en charge les cookies. Un jour<br \/>\nfr Facebook Utilis\u00e9 par Facebook pour diffuser une s\u00e9rie de produits publicitaires tels que les ench\u00e8res en temps r\u00e9el d&rsquo;annonceurs tiers. 3 mois<br \/>\ntr Facebook Utilis\u00e9 par Facebook pour fournir une s\u00e9rie de produits publicitaires tels que les ench\u00e8res en temps r\u00e9el d&rsquo;annonceurs tiers. Session<br \/>\nads\/ga-audiences Google Utilis\u00e9 par Google AdWords pour r\u00e9engager les visiteurs susceptibles de se convertir en clients en fonction du comportement en ligne du visiteur sur les sites Web. Session<br \/>\npagead\/1p-user-list\/# Google suit si l&rsquo;utilisateur a manifest\u00e9 de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat pour des produits ou des \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9cifiques sur plusieurs sites Web et d\u00e9tecte la fa\u00e7on dont l&rsquo;utilisateur navigue entre les sites. Ceci est utilis\u00e9 pour la mesure des efforts publicitaires et facilite le paiement des frais de r\u00e9f\u00e9rence entre les sites Web. Session<br \/>\n_lfa sc.lfeeder.com Utilis\u00e9 dans le contexte d&rsquo;Account-Based-Marketing (ABM). Le cookie enregistre des donn\u00e9es telles que les adresses IP, le temps pass\u00e9 sur le site Web et les demandes de page pour la visite. Ceci est utilis\u00e9 pour recibler plusieurs utilisateurs enracin\u00e9s \u00e0 partir des m\u00eames adresses IP. ABM facilite g\u00e9n\u00e9ralement les objectifs de marketing B2B. 2 ans<br \/>\n_lfa_expiry sc.lfeeder.com Contient la date d&rsquo;expiration du cookie avec le nom correspondant. Persistant<br \/>\nmc_pixel_session_data mccdn.me Utilis\u00e9 en contexte avec la fonction ChatBot sur le site Web. Le cookie contient des donn\u00e9es sur le comportement de l&rsquo;utilisateur, ce qui permet au site Web de promouvoir des produits ou des services via la fonction ChatBot ou d&rsquo;autres messages contextuels. Persistant<br \/>\nbcookie LinkedIn Utilis\u00e9 par le service de r\u00e9seau social, LinkedIn, pour suivre l&rsquo;utilisation des services int\u00e9gr\u00e9s. 2 ans<br \/>\nbscookie LinkedIn Utilis\u00e9 par le service de r\u00e9seau social LinkedIn pour suivre l&rsquo;utilisation des services int\u00e9gr\u00e9s. 2 ans<br \/>\nlidc LinkedIn Utilis\u00e9 par le service de r\u00e9seau social, LinkedIn, pour suivre l&rsquo;utilisation des services int\u00e9gr\u00e9s. Un jour<br \/>\nUserMatchHistory LinkedIn Utilis\u00e9 pour suivre les visiteurs sur plusieurs sites Web, afin de pr\u00e9senter des publicit\u00e9s pertinentes en fonction des pr\u00e9f\u00e9rences du visiteur. 29 jours<br \/>\nyt.innertube::requests YouTube Enregistre un identifiant unique pour conserver des statistiques sur les vid\u00e9os de YouTube que l&rsquo;utilisateur a vues. Persistant<br \/>\nyt-remote-cast-installed YouTube Stocke les pr\u00e9f\u00e9rences de lecteur vid\u00e9o de l&rsquo;utilisateur \u00e0 l&rsquo;aide de la vid\u00e9o YouTube int\u00e9gr\u00e9e Session<br \/>\nyt-remote-connected-devices YouTube Stocke les pr\u00e9f\u00e9rences de lecteur vid\u00e9o de l&rsquo;utilisateur \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une vid\u00e9o YouTube int\u00e9gr\u00e9e Persistant<br \/>\nyt-remote-device-id YouTube Stocke les pr\u00e9f\u00e9rences de lecteur vid\u00e9o de l&rsquo;utilisateur \u00e0 l&rsquo;aide de la vid\u00e9o YouTube int\u00e9gr\u00e9e Persistant<br \/>\nyt-remote-fast-check-period YouTube Stocke les pr\u00e9f\u00e9rences de lecteur vid\u00e9o de l&rsquo;utilisateur \u00e0 l&rsquo;aide de la vid\u00e9o YouTube int\u00e9gr\u00e9e Session<br \/>\nhttps:\/\/tr.lfeeder.com\/ Leadfeeder Suit les sessions individuelles sur le site Web, permettant au site Web de compiler des donn\u00e9es statistiques \u00e0 partir de plusieurs visites. Ces donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour cr\u00e9er des prospects \u00e0 des fins de marketing. Session<br \/>\nVISITOR_INFO1_LIVE YouTube Essaie d&rsquo;estimer la bande passante des utilisateurs sur les pages avec des vid\u00e9os YouTube int\u00e9gr\u00e9es. 179 jours<br \/>\nYSC YouTube Enregistre un identifiant unique pour conserver des statistiques sur les vid\u00e9os de YouTube que l&rsquo;utilisateur a vues. Session<br \/>\nyt.innertube::nextId YouTube Enregistre un identifiant unique pour conserver des statistiques sur les vid\u00e9os de YouTube que l&rsquo;utilisateur a vues. Persistant<br \/>\nyt-remote-session-app YouTube Stocke les pr\u00e9f\u00e9rences de lecteur vid\u00e9o de l&rsquo;utilisateur \u00e0 l&rsquo;aide de la vid\u00e9o YouTube int\u00e9gr\u00e9e Session<br \/>\nyt-remote-session-name YouTube Stocke les pr\u00e9f\u00e9rences de lecteur vid\u00e9o de l&rsquo;utilisateur \u00e0 l&rsquo;aide de la vid\u00e9o YouTube int\u00e9gr\u00e9e Session<\/p>\n<p>________________________________________<br \/>\nD. Droits de la personne concern\u00e9e<br \/>\nEn tant que personne concern\u00e9e, vous disposez des droits suivants concernant les donn\u00e9es personnelles vous concernant :<\/p>\n<p>un droit \u00e0 l&rsquo;information gratuite conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 GDPR<\/p>\n<p>un droit de rectification ou d&rsquo;effacement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 ou \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD, respectivement<\/p>\n<p>un droit \u00e0 la limitation du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD<\/p>\n<p>un droit d&rsquo;opposition au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD<\/p>\n<p>un droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD<\/p>\n<p>un droit de r\u00e9voquer le consentement accord\u00e9 en vertu de la loi sur la protection des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 3, du RGPD<\/p>\n<p>un droit de ne pas faire prendre de d\u00e9cisions automatis\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 22 du RGPD<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit de porter plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es concernant notre traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<br \/>\nSi vous avez des questions sur le traitement des donn\u00e9es ou sur l&rsquo;exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter en tant que responsable du traitement ou notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es, voir les coordonn\u00e9es sous A. de ce texte.<\/p>\n<p>*Veuillez noter que les traductions sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es automatiquement pour votre commodit\u00e9 et peuvent ne pas \u00eatre exactes. Pour des informations pr\u00e9cises, reportez-vous aux fichiers originaux\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>*Please note that translations are automatically generated for your convenience and may not be accurate. For accurate information refer to the original files\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plan\/R\u00e9pertoire A. Nom et coordonn\u00e9es du responsable du traitement B. Coordonn\u00e9es du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es C. \u00c9tendue du traitement des donn\u00e9es personnelles, finalit\u00e9 du traitement 1. Site Web et cr\u00e9ation de fichiers journaux 2. Prise de contact (formulaires de contact, e-mail) 3. Statistiques de fr\u00e9quentation du site Google Analytics en cas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hegelmann.com\/fr-mo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hegelmann.com\/fr-mo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hegelmann.com\/fr-mo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hegelmann.com\/fr-mo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hegelmann.com\/fr-mo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.hegelmann.com\/fr-mo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38128,"href":"https:\/\/www.hegelmann.com\/fr-mo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/38128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hegelmann.com\/fr-mo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}